التأثيرات العربية الإسلامية في أدب خوان غوتيصولو

الملخص

خوان غوتيصولو مثال للمثقف الحر المستنير المنفتح على الثقافات الأخرى إلى جانب ثقافته الإسبانية، وبخاصة الثقافة العربية الإسلامية، ويهدف هذا البحث إلى تتبع هذه التأثيرات التي يُعَبِّر عن تأثره بها صراحة، وقد يبني مؤلفه كاملًا على فكرة عربية إسلامية. وقد ظهر تأثره بالتصوف الإسلامي في كثير من أعماله، وقد تتبعث ذلك في بعض مؤلفاته بالإسبانية وفي بعض ما تُرجم إلى العربية. أما الوجود العربي الإسلامي في الأندلس فقد أظهر المؤلف أنه لعب دورًا أساسيًا في تشكيل الهوية الإسبانية، وكان خوان مدافعًا عن القضايا الإنسانية نصيرًا للضعفاء والمظلومين في العالم، ومثال ذلك روايته "حصار الحصارات" ومافعله الصرب من جرائم في البوسنة والهرسك. وكانت نصرته للقضية الفلسطينية في مواجهة العدو الصهيوني قولًا وعملًا من أبرز مواقفه الإنسانية.