دمج النساء من أصول مهاجرة في سوق العمل: النتائج الأساسية من مشروع نموذجي في ألمانيا

الملخص

لتعزيز اندماج النساء من أصول مهاجرة في سوق العمل، تم إطلاق مشروع مبتكر في مدينة متوسطة الحجم في ألمانيا في عام 2018. ويتم تنفيذ المشروع لمدة 4 سنوات من قبل فريق من العاملات الاجتماعيات بمساعدة مدربين لدعم دخول النساء المهاجرات إلى سوق العمل, وتعزيز صمودهن واندماجهن الاجتماعي. بعد مرحلة التوجيه، تبدأ النساء، اللائي يدخلن البرنامج بالتسلسل في مجموعات من حوالي 20، التدريب المهني، أو إنهاء المتطلبات التعليمية، أو المشاركة في دورات اللغة. يهدف التقييم المختلط المصاحب إلى وصف الملفات الشخصية للمرأة، وفحص المخاطر النفسية والاجتماعية والعوامل الوقائية المرتبطة بنجاح المشروع واستكشاف دور المدربين. باستخدام تصميم التحكم في الحالات المرتقب، يقوم التقييم بتثليث البيانات من مصادر البيانات المتعددة التي تم جمعها خلال مدة المشروع للإجابة عن الأسئلة ذات الأهمية. تشمل مصادر البيانات بيانات المسح مع النساء المشاركات ومدربيهن، وبيانات من المقابلات النوعية ومجموعات التركيز مع النساء وأصحاب المصلحة الرئيسيين، بالإضافة إلى ملف الحالة والبيانات الإدارية. تقدم هذه الورقة نتائج من بيانات المسح الأساسي التي تم جمعها من النساء المشاركات (وعددهن 98) ومدربيهن (وعددهم 27)، لإنشاء ملفات تعريف أولية وتحديد العوائق المبكرة. تمت مناقشة الآثار المترتبة على تطوير المشروع والتحليل المستقبلي.